Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter skade kan bloedoortappings ná kankerchirurgie doen?
Bulgarian[bg]
Каква вреда могат да причинят кръвопреливанията след операции на рак?
Cebuano[ceb]
8. Unsay kahulogan sa ebidensiya mahitungod sa pag-abunog dugo ug sa operasyon sa kanser?
Czech[cs]
Jakou škodu mohou krevní transfúze způsobit po operaci rakoviny?
Danish[da]
Hvilken skade kan blodtransfusioner volde efter en kræftoperation?
German[de]
Welche ungünstigen Auswirkungen kann eine Bluttransfusion nach einer Krebsoperation haben?
Greek[el]
Ποια βλάβη μπορεί να εμφανιστεί, λόγω μετάγγισης αίματος, ύστερα από εγχείρηση για καρκίνο;
English[en]
What harm may blood transfusions do after cancer surgery?
Spanish[es]
Después de una operación de cáncer, ¿qué daño pueden causar las transfusiones de sangre recibidas durante la misma?
Estonian[et]
Millist kahju võib vereülekanne pärast vähioperatsiooni tekitada?
Finnish[fi]
Mitä haittaa verensiirroista voi olla syöpäleikkauksen jälkeen?
French[fr]
Quels dommages les transfusions sanguines peuvent- elles causer aux opérés du cancer?
Hindi[hi]
कैंसर के शल्यचिकित्सा के बाद, रक्त-आधानों से क्या हानि हो सकती है?
Croatian[hr]
Kakvu štetu mogu učiniti transfuzije krvi nakon operacije raka?
Hungarian[hu]
Milyen kárt okozhat a vérátömlesztés rákműtét után?
Indonesian[id]
Apa kerugian yang mungkin dialami akibat transfusi darah setelah operasi kanker?
Italian[it]
Quale danno possono provocare le trasfusioni di sangue dopo un intervento di chirurgia oncologica?
Korean[ko]
수혈은 암 수술 후에 무슨 해를 미칠 수 있는가?
Malayalam[ml]
കാൻസർ നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള ശസ്ത്രക്രിയയിൽ രക്തം സ്വീകരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് പിന്നീട് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന ദൂഷ്യഫലങ്ങൾ ഏവ?
Marathi[mr]
कर्करोगासाठी शस्त्रक्रिया केल्यानंतर रक्त संक्रमणाने कोणता अपाय होऊ शकतो?
Norwegian[nb]
Hvordan kan en blodoverføring være skadelig etter en kreftoperasjon?
Dutch[nl]
Welke schade kunnen bloedtransfusies na een kankeroperatie aanrichten?
Nyanja[ny]
Kodi ndi chivulazo chotani chimene kuthiriridwa mwazi kungachite pambuyo pa opaleshoni ya kensa?
Polish[pl]
Jakie szkodliwe następstwa powodują transfuzje krwi u osób, które przeszły chirurgiczne leczenie raka?
Portuguese[pt]
Que efeito adverso podem as transfusões de sangue causar depois de uma cirurgia de câncer?
Russian[ru]
Какой вред может нанести переливание крови после операции по удалению раковой опухоли?
Slovak[sk]
Akú škodu môžu spôsobiť transfúzie krvi po operácii rakoviny?
Slovenian[sl]
Kakšno škodo lahko povzroči transfuzija krvi pacientom, ki so bili operirani zaradi raka?
Samoan[sm]
O le a se āfaina e ono faapogaia e tuiga toto, pe a uma se taotoga o le kanesa?
Serbian[sr]
Kakvu štetu mogu da učine transfuzije krvi posle operacije raka?
Southern Sotho[st]
Ke kotsi efe eo litšelo tsa mali li ka ’nang tsa e baka ka mor’a ho buuoa ka lebaka la kankere?
Swedish[sv]
Vilken skada kan blodtransfusioner medföra efter canceroperationer?
Swahili[sw]
Ni dhara gani ambalo utiwaji-damu mishipani huenda ukafanya baada ya upasuaji wa kansa?
Tamil[ta]
புற்றுநோய்க்கான அறுவைசிகிச்சைக்குப் பிறகு இரத்தமேற்றுதல்கள் என்ன தீங்கு விளைவிக்கும்?
Telugu[te]
క్యాన్సరు శస్త్రచికిత్స తర్వాత, రక్తమార్పిడి ఏ విధమైన హాని చేయవచ్చును?
Tagalog[tl]
Anong pinsala ang maaaring ibunga ng pagsasalin ng dugo pagkatapos ng operasyon sa kanser?
Tswana[tn]
Ke kotsi efe eo ditshelo tsa madi di ka e bakang morago ga karo ya kankere?
Tsonga[ts]
I ku hlasela kwihi loku mimpompelo ya ngati yi nga ku endlaka endzhaku ka vuhandzuri bya khexe?
Ukrainian[uk]
Яку шкоду може принести переливання крові, зроблене після операції по видаленню ракової пухлини?
Xhosa[xh]
Nguwuphi umonakalo osenokwenziwa lutofelo-gazi emva kotyando lomhlaza?
Chinese[zh]
病人接受了癌症外科手术后,输血可能造成什么伤害?
Zulu[zu]
Ukumpontshelwa igazi kungenza muphi umonakalo ngemva kokuhlinzelwa umdlavuza?