Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Problém je v tom že jsem ztratil peněženku, takže bez kreditky jsem v háji.
Danish[da]
Jeg har mistet min tegnebog, så jeg har ikke mit kreditkort.
Greek[el]
Έχασα το πορτοφόλι μου και δεν θα με δεχτούν χωρίς πιστωτική.
Spanish[es]
El problema es que perdí mi billetera, ¿así que como pago allá sin mi tarjeta?
Hebrew[he]
העניין הוא שאיבדתי את הארנק, אז לא אוכל להזמין חדר ולשלם בכרטיס אשראי.
Croatian[hr]
Problem je u tome što sam izgubio novčanik, a kako da se prijavim tamo bez kreditne kartice?
Polish[pl]
Sprawa w tym, że zgubiłem portfel, więc jak się tam wprowadzę bez karty?
Portuguese[pt]
O problema é que perdi minha carteira, então como vou conseguir dar entrada lá?
Serbian[sr]
Problem je u tome što sam izgubio novčanik, a kako da se prijavim tamo bez kreditne kartice?