Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die gesindheid van dié wat bygedra het
Amharic[am]
በእርዳታው ተግባር የተሳተፉት ሰዎች ዝንባሌ
Arabic[ar]
موقف المشاركين
Central Bikol[bcl]
Aktitud kan mga Nagpartisipar
Bemba[bem]
Imibele ya Balesangula
Bulgarian[bg]
Нагласата на участниците
Bislama[bi]
Fasin Blong Olgeta We Oli Givim Presen
Bangla[bn]
যারা দান করেছিলেন তাদের মনোভাব
Cebuano[ceb]
Tinamdan Niadtong Nakigbahin sa Maong Programa
Czech[cs]
Postoj účastníků
Danish[da]
Deltagernes indstilling
German[de]
Die Einstellung der Beteiligten
Ewe[ee]
Nudzɔlaawo ƒe Nɔnɔme
Efik[efi]
Edu Mme Andibuana
Greek[el]
Η Στάση Όσων Συμμετείχαν
English[en]
Attitude of the Participants
Spanish[es]
La actitud de los participantes
Estonian[et]
Korjanduses osalejate suhtumine
Persian[fa]
روحیهٔ اعانهدهندگان
Finnish[fi]
Keräykseen osallistuneiden asenne
Fijian[fj]
Nodra Rai o Ira Era Veivuke
French[fr]
L’attitude des participants
Ga[gaa]
Mɛi ni Ná Gbɛfaŋnɔ yɛ Mli lɛ Asubaŋ
Gujarati[gu]
ફાળો આપનારાનું વલણ
Gun[guw]
Walọyizan Mahẹ-Tindotọ lẹ Tọn
Hebrew[he]
גישתם של התורמים
Hindi[hi]
दान देनेवालों की भावना
Hiligaynon[hil]
Panimuot Sang mga Nagpakigbahin
Hiri Motu[ho]
Heduru Idia Henia Taudia Edia Lalohadai
Croatian[hr]
Stav darivatelja
Hungarian[hu]
A résztvevők magatartása
Armenian[hy]
Մասնակիցների վերաբերմունքը
Western Armenian[hyw]
Մասնակցողներուն Կեցուածքը
Indonesian[id]
Sikap para Partisipan
Igbo[ig]
Àgwà nke Ndị Keere Òkè
Iloko[ilo]
Kababalin Dagiti Nakitinnulong
Italian[it]
L’atteggiamento dei partecipanti
Japanese[ja]
参加者の態度
Georgian[ka]
მონაწილეთა განწყობილება
Kannada[kn]
ಹಣಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದವರ ಮನೋಭಾವ
Korean[ko]
참여한 사람들의 태도
Lingala[ln]
Elimo ya baoyo bapesaki makabo
Lozi[loz]
Moya wa Bafani
Lithuanian[lt]
Dalininkų požiūris
Luba-Lulua[lua]
Lungenyi luvua nalu bakafila bintu
Lushai[lus]
Thawhlâwm Thawhtute Rilru Puthmang
Latvian[lv]
Ar kādu attieksmi kristieši ziedoja
Malagasy[mg]
Ny toe-tsaina nasehon’ireo nandray anjara
Macedonian[mk]
Ставот на учесниците
Malayalam[ml]
സംഭാവന ചെയ്തവരുടെ മനോഭാവം
Marathi[mr]
मदतकार्य करणाऱ्यांची मनोवृत्ती
Maltese[mt]
L- Attitudni taʼ Dawk li Ħadu Sehem
Burmese[my]
ပါဝင်ပေးကမ်းသူများ၏စိတ်သဘောထား
Norwegian[nb]
Givernes innstilling
Nepali[ne]
सहभागीहरूको मनोवृत्ति
Dutch[nl]
De houding van de deelnemers
Northern Sotho[nso]
Boemo bja Kgopolo bja Batšea-karolo
Nyanja[ny]
Mzimu wa Osonkhawo
Panjabi[pa]
ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਦੀ ਮਨੋਬਿਰਤੀ
Pangasinan[pag]
Awawey na Saray Akibiang
Papiamento[pap]
E Actitud dje Participantenan
Pijin[pis]
Wei for Tingting Bilong Olketa wea Give
Polish[pl]
Usposobienie ofiarodawców
Portuguese[pt]
A atitude dos participantes
Romanian[ro]
Atitudinea participanţilor
Russian[ru]
Отклик дающих
Kinyarwanda[rw]
Imyifatire y’Abifatanyije mu Gutanga
Sinhala[si]
දායක වූවන් දැරූ ආකල්පය
Slovak[sk]
Postoj zainteresovaných
Slovenian[sl]
Stališče udeležencev
Samoan[sm]
Uiga Faaalia o i Latou na Foaʻi Atu
Shona[sn]
Mwoyo Yevaipa Vacho
Albanian[sq]
Qëndrimi i pjesëmarrësve
Serbian[sr]
Stav učesnika
Sranan Tongo[srn]
A Denki fu den Sma Di Ben E Teki Prati
Southern Sotho[st]
Boikutlo ba ba Kenyang Letsoho
Swedish[sv]
De medverkandes inställning
Swahili[sw]
Mtazamo wa Waliotoa Michango
Congo Swahili[swc]
Mtazamo wa Waliotoa Michango
Tamil[ta]
நன்கொடை அளிப்போரின் மனநிலை
Telugu[te]
విరాళాలిచ్చేవారి వైఖరి
Thai[th]
เจตคติ ของ ผู้ มี ส่วน ร่วม
Tigrinya[ti]
ኣረኣእያ እቶም ለገስቲ
Tagalog[tl]
Ang Saloobin ng mga Nakibahagi
Tswana[tn]
Boikutlo Jwa Bao ba Nnileng le Seabe
Tongan[to]
Fakakaukau ‘a e Fa‘ahinga Na‘e Kaú
Tok Pisin[tpi]
Tingting Bilong Ol Man i Givim Samting
Turkish[tr]
Yardıma Katılanların Tutumu
Tsonga[ts]
Langutelo Ra Lava A Va Hoxa Xandla
Tahitian[ty]
Huru o te feia i apiti
Ukrainian[uk]
Склад розуму дарівників
Urdu[ur]
عطیات دینے والوں کا رُجحان
Venda[ve]
Mavhonele A Vhe Vha Ṱanganela
Vietnamese[vi]
Thái độ của những người đóng góp
Waray (Philippines)[war]
Disposisyon han mga Binulig
Xhosa[xh]
Isimo Sengqondo Sabo Banikelayo
Yoruba[yo]
Ẹ̀mí Tí Àwọn Tó Kópa Ní
Chinese[zh]
捐款者的态度
Zulu[zu]
Isimo Sengqondo Sababenengxenye