Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die donker variëteit het gou die oorheersende tipe geword.
Arabic[ar]
وسرعان ما اصبح الضرب الاغمق الصنف السائد.
Czech[cs]
Tmavší varianta velmi rychle převládla.
Danish[da]
Den mørke type blev da hurtigt den dominerende.
German[de]
Die dunklere Variante wurde sehr schnell dominant.
Greek[el]
Η βαθύχρωμη ποικιλία έγινε γρήγορα ο τύπος που επικράτησε.
English[en]
The darker variety rapidly became the dominant type.
Spanish[es]
Rápidamente, la variedad oscura llegó a ser el tipo dominante.
Finnish[fi]
Tummasta muunnoksesta tuli nopeasti vallitseva tyyppi.
French[fr]
Cette variété plus sombre devint rapidement le type dominant.
Croatian[hr]
Tako je ubrzo tamniji tip prevladao.
Hungarian[hu]
Hamarosan a sötét változat lett az uralkodó típus.
Indonesian[id]
Varian ngengat hitam segera menjadi dominan.
Italian[it]
La varietà più scura divenne presto quella dominante.
Japanese[ja]
暗い色のものが短期間に優勢になりました。
Macedonian[mk]
Потемната варијација брзо станала доминантен вид.
Malayalam[ml]
അങ്ങനെ, ഇരുണ്ട വർഗം പെട്ടെന്നുതന്നെ പ്രമുഖ ഇനമായി തീർന്നു.
Norwegian[nb]
Den mørke typen ble raskt den dominerende.
Dutch[nl]
De donkerder variëteit werd al gauw de overheersende vorm.
Polish[pl]
Ciemniejsza odmiana bardzo szybko stała się dominującą.
Portuguese[pt]
A variedade mais escura (melânica) tornou-se rapidamente o tipo dominante.
Romanian[ro]
Această varietate mai întunecată a devenit repede tipul predominant.
Russian[ru]
Темная разновидность стала вскоре преобладающим типом.
Slovak[sk]
Tmavší variant veľmi rýchlo prevládol.
Slovenian[sl]
Kar na hitro je ta zvrst prevladala vse druge.
Albanian[sq]
Varieteti më i errët u bë shpejt lloji dominues.
Serbian[sr]
Tamnija varijanta je brzo postala dominantan tip.
Swedish[sv]
Den mörkare varieteten blev snabbt den dominerande formen.
Thai[th]
ดัง นั้น ผีเสื้อ สี แก่ จึง เพิ่ม จํานวน มาก ขึ้น อย่าง รวด เร็ว.
Turkish[tr]
Böylece koyu renkli olanlar hızlı biçimde başat tür oldu.
Ukrainian[uk]
Темніший різновид метеликів невдовзі став переважати.