Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз трябва да създаде ново публично управление на инвестициите.
Czech[cs]
Unie si musí vytvořit nový způsob veřejné správy investic.
Danish[da]
EU bør finde frem til en ny metode for den offentlige forvaltning af investeringerne.
German[de]
Die Europäische Union muss eine neue Form der Governance für Investitionen entwickeln.
Greek[el]
Η ΕΕ θα πρέπει να επινοήσει μια νέα μορφή δημόσιας διαχείρισης των επενδύσεων.
English[en]
The Union has to invent new public governance for investment.
Spanish[es]
La Unión tiene que concebir una nueva gobernanza pública de la inversión.
Estonian[et]
EL peab välja töötama uue avaliku halduse korra investeeringute jaoks.
Finnish[fi]
Unionin on kehitettävä uusi julkinen hallintomalli investointeja varten.
French[fr]
L'Union doit inventer une nouvelle gouvernance publique de l'investissement.
Hungarian[hu]
Az Uniónak ki kellene dolgoznia a beruházás új állami irányítását.
Italian[it]
L'Unione deve creare una nuova governance pubblica degli investimenti.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga turi sukurti naują viešojo investicijų valdymo būdą.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai jāizstrādā jauns modelis ieguldījumu publiskai pārvaldībai.
Maltese[mt]
L-Unjoni għandha toħloq gvernanza tal-investiment ġdida.
Dutch[nl]
De EU moet een nieuwe vorm van governance voor investeringen ontwikkelen.
Polish[pl]
Należy też wynaleźć nowy sposób publicznego zarządzania inwestycjami w UE.
Portuguese[pt]
A União deve conceber uma nova governação pública em matéria de investimento.
Romanian[ro]
Uniunea trebuie să inventeze o nouă guvernanță publică a investițiilor;
Slovak[sk]
Únia musí vytvoriť novú verejnú správu investovania.
Slovenian[sl]
Unija mora ustvariti nov način javnega upravljanja naložb.
Swedish[sv]
EU bör hitta nya offentliga förvaltningsformer för investeringar.