Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سافيك ) ، أيظنّ الطبيب ( ماركوس ) أن هناك ثمّة فرصة ، لتلوث إشعاعي ؟
Bosnian[bs]
Da li dr. Marčus misli da postoji opasnost od radioaktivne kontaminacije?
Czech[cs]
Saaviku, nemyslí si doktor Markus, že hrozí nebezpečí radioaktivního zamoření?
Greek[el]
Μήπως υπάρχει κίνδυνος ραδιενεργού μόλυνσης;
English[en]
Does Dr. Marcus think there's any chance of radioactive contamination?
Spanish[es]
¿El Dr. Marcus piensa que pueda haber contaminación radioactiva?
Estonian[et]
Kas dr Marcus arvab, et võib olla radioaktiivset saastet?
Finnish[fi]
Onko tohtori Marcus ajatellut onko mitään mahdollista saada radioaktiivista säteilyä?
French[fr]
Le Dr Marcus pense-t-il qu'il y a danger de radioactivité?
Hebrew[he]
האם ד " ר מרקוס חושב שיש איזה שהוא סיכוי לזיהום קרינתי?
Croatian[hr]
Dali Dr. Marčus misli da postoji opasnost od radioaktivne kontaminacije?
Hungarian[hu]
Dr. Marcus szerint van esélye egy esetleges radioaktív fertőzésnek?
Indonesian[id]
Saavik, apakah Dr. Marcus mengira ada kemungkinan Kontaminasi radioaktif
Italian[it]
Il dottor Marcus pensa che ci sia rischio di contaminazione radioattiva?
Polish[pl]
Czy doktor Marcus nie zakłada żadnego ryzyka radioaktywnej kontaminacji?
Portuguese[pt]
Saavik, o Dr. Marcus acha que há alguma chance de contaminação radioativa?
Romanian[ro]
Ce crede doctor Marcus, există vreun risc de contaminare radioactivă?
Russian[ru]
Доктор Маркус не думает, что существует угроза радиоактивного загрязнения?
Slovenian[sl]
Ali doktor Marcus meni, da obstaja nevarnost okužbe?
Serbian[sr]
Smatra li dr.. Marcus da postoji kakva mogućnost radioaktivnog zagađenja?
Turkish[tr]
Dr. Marcus, radyasyonun zararlı etkileri olacağından şüpheleniyor mu?
Vietnamese[vi]
Saavik, Ts. Marcus có nghĩ là có khả năng... nhiễm phóng xạ?