Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم تسبب الافتقار إلى بيانات السلاسل الزمنية في الحيلولة بين الهيئات الاستشارية العلمية وبين إسداء مشورة دقيقة، إذ اقتصر الأمر فقط على رسائل تحذيرية قوية.
English[en]
Lack of time-series data prevented scientific advisory bodies from providing precise advice, only strong warning messages.
Spanish[es]
Dada la falta de series cronológicas de datos, los órganos científicos consultivos no podían ofrecer asesoramiento preciso, sino solo emitir fuertes advertencias.
French[fr]
Faute de données chronologiques, certains organismes consultatifs scientifiques ont été incapables de donner des conseils précis et se sont contentés d’adresser de fermes mises en garde.
Russian[ru]
Отсутствие данных в виде временных рядов привело к тому, что научно-консультативные органы смогли выдавать не четкие рекомендации, а всего лишь серьезные предупреждения.