Besonderhede van voorbeeld: 7349017723195703306

Bulgarian

Това е когато си източиш от кръвта месец преди състезанието, и после си я прелееш вечерта преси него.

Czech

To znamená že si necháte vzít vlastní krev měsíc před velkým závodem, a pak si ji necháte vrátit noc před závodem.

Danish

Ved blod-doping sprøjter man sit eget blod ind natten før løbet.

Greek

Αυτό είναι όταν βγάζεις το αίμα σου πριν το μεγάλο αγώνα και το επανεισάγεις μια νύχτα πριν.

English

That's when you draw your own blood a month before the big race, then re-inject it the night before.

Spanish

Es cuando te sacas tu propia sangre un mes antes de la gran carrera, y te la reinyectas la noche anterior.

Finnish

Itseensä voi myös ruiskuttaa omaa verta kilpailua edeltävänä iltana.

French

C'est lorsque vous dessinez votre propre sang un mois avant la grande course, puis ré-injecter la veille.

Hungarian

Ez, amikor a saját véredet leveszik egy hónappal a verseny előtt, majd visszatöltik megelőző éjszaka.

Norwegian

Med bloddoping tar du ut eget blod én måned før og sprøyter det inn igjen kvelden før løpet.

Polish

Oddajesz krew na miesiąc przed wielkim wyścigiem, a następnie, wstrzykujesz ją z powrotem w noc poprzedzającą zawody.

Portuguese

Isso é quando você tira sangue um mês antes de uma grande corrida, depois injeta de volta na noite que antecede a corrida.

Romanian

Asta atunci când colectând propriul sânge cu o lună înainte, îI reinjectezi în noaptea dinaintea competiţiei.

Russian

Это когда ты сдаешь кровь за месяц до совренований а потом вечером перед выступлением или по ходу, вливаешь свою кровь обратно.

Turkish

Bunda, büyük yarıştan bir ay önce kendi kanınızı alıyorsunuz, ve bir gece önce yeniden enjekte ediyorsunuz.