Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Spanish[es]
En el año 1207 en efecto el gobierno es reformado y se pasó de los dos cónsules a un único podestá, un caballero preferiblemente forastero, tenido así por imparcial y ajeno a la lucha entre las facciones ciudadanas.
Russian[ru]
В 1207 году правительство города было преобразовано, и вместо нескольких консулов стали избирать одного подеста, предпочтительно иногороднего, что позволяло ему быть беспристрастным и не заинтересованным в борьбе между семьями.