Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
ergotaminové alkaloidy (jako ergotamin a dihydroergotamin), pimozid, astemizol a terfenadin (viz bod #. #). kj
Greek[el]
αλκαλοειδή της ερυσιβώδους ολύρας (όπως εργοταμίνη και διϋδροεργοταμίνη), πιμοζίδη, αστεμιζόλη και τερφεναδίνη (βλ. παράγραφο #. #). ϊό ρο
English[en]
cisapride, ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine), pimozide, astemizole and terfenadine (see section #). rod
Spanish[es]
Está contraindicada la administración concomitante de Levviax con cualquiera de las siguientes sustancias: cisaprida, alcaloides derivados del cornezuelo de centeno (como la ergotamina y la dihidroergotamina), pimocida, astemizol y terfenadina (ver sección #). to
Estonian[et]
Levviax’ i manustamine koos järgnevate ravimitega ei ole lubatud: tsisapriid, tungaltera alkaloidide derivaadid (nt ergotamiin ja dihüdroergotamiin), pimosiid, astemisool ja terfenadiin (vt lõik
French[fr]
Administration concomitante de Levviax et des médicaments suivants: cisapride, dérivés alcaloïdes de l ergot de seigle (tels que l ergotamine et la dihydroergotamine), pimozide, astémizole et terfénadine (voir chapitre #). am
Hungarian[hu]
A Levviax és a következő gyógyszerek egyidejű alkalmazása kontraindikált: ciszaprid, ergot-alkaloid-származékok (pl. ergotamin, dihidroergotamin), pimozid, asztemizol és terfenadin (lásd #. # pont). én
Maltese[mt]
L-użu ta ’ Levviax flimkien ma ’ wieħed mis-sustanzi msemmija hawn taħt huwa kontra-indikat: cisapride, derivattivi ta ’ l-alkalojdi ta ’ l-ergot (bħall-ergotamine u dihydroergotamine), pimożide, astemizole u terfenadine (ara sezzjoni #. #). ed
Portuguese[pt]
segue: cisapride, alcalóides derivados da ergot (tais como a ergotamina e dihidroergotamina), pimozida, astemizol e terfenadina (ver secção
Slovenian[sl]
derivatov ergot alkaloidov (kot sta ergotamin in dihidroergotamin), pimozida, astemizola in terfenadina (glejte poglavje #. #). av
Swedish[sv]
Samtidig administrering av Levviax och någon av följande substanser är kontraindicerad: cisaprid, mjöldrygealkaloider (såsom ergotamin och dihydroergotamin), pimozid, astemizol, och terfenadin (se avsnitt