Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، سَأَراك
Bulgarian[bg]
Добре, ще се видим.
Czech[cs]
Dobře, uvidíme se.
Danish[da]
Okay, så ses vi.
Greek[el]
Εντάξει, θα τα πούμε.
English[en]
Okay, I'm gonna see you.
Spanish[es]
Está bien, nos vemos.
Estonian[et]
Okei, näeb siis.
Finnish[fi]
Selvä, nähdään silloin.
Croatian[hr]
Ok, vidimo se.
Italian[it]
Ci vediamo. allora.
Macedonian[mk]
Тогаш ќе се видиме.
Dutch[nl]
Ok, ik zie je.
Polish[pl]
Do zobaczenia.
Portuguese[pt]
Está bem, vemo-nos depois.
Romanian[ro]
Bine, ne mai vedem.
Russian[ru]
Ладно, до встречи.
Slovenian[sl]
Dobro, se vidiva.
Serbian[sr]
U redu. Videću te.
Swedish[sv]
Okej, vi ses.
Turkish[tr]
Tamam, görüşürüz.