Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Генотоксична активност била установена с миша лимфомна клетъчна линия и при дози от # mg/kg при микронуклеарен тест при мишки
Czech[cs]
Genotoxická aktivita byla pozorována v testu myšího lymfomu a při dávkách # mg/kg i při mikronukleárním testu na myších
Danish[da]
Genotoksisk aktivitet sås hos muse-lymfomtesten og ved doser på # mg/kg i en muse-mikronucleusprøve
German[de]
Eine genotoxische Aktivität wurde im Maus-Lymphoma-Test und bei Dosierungen von # mg/kg im Maus-Mikrokern-Test beobachtet
Greek[el]
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκι
English[en]
Genotoxic activity was observed in the mouse lymphoma assay, and at doses of # mg/kg in a mouse micronucleus assay
Spanish[es]
Se observó actividad genotóxica en el ensayo en células de linfoma de ratón, y a dosis de # mg/kg en el ensayo de micronúcleos en el ratón
Finnish[fi]
Genotoksisuutta havaittiin hiiren lymfooma-kokeessa, ja annostasolla #– # mg/kg hiiren mikronukleuskokeessa
French[fr]
L activité génotoxique a été observée lors d une étude sur cellules de lymphome de souris et pour des doses de # mg/kg chez la souris lors du test du micronoyau
Hungarian[hu]
A genotoxikus aktivitást megfigyelték egérlymphoma-assay-ben, és # mg/kg közötti adagokban egy egérmicronucleus-assay-ben is
Italian[it]
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kg
Lithuanian[lt]
Genotoksinis aktyvumas pastebėtas tiriant pelių limfomos testu bei tiriant pelių mikrobranduolių testu, vartojant #– # mg/kg dozes
Latvian[lv]
Genotoksiskā iedarbība novērota limfomas testos pelēm, kā arī kodoliņu testos pelēm, lietojot ribavirīnu # – # mg/kg
Maltese[mt]
Attività ġenotossika kienet osservata fl-assaġġ tal-limfoma tal-ġrieden, u b’ dożi ta ’ # mg/kg f’ assaġġ tal-mikronukleju tal-ġrieden
Polish[pl]
Działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach # mg/kg w teście mikrojądrowym u myszy
Portuguese[pt]
Foi comprovada actividade genotóxica no ensaio do linfoma do ratinho e em doses de # mg/kg, num ensaio de micronúcleo do ratinho
Romanian[ro]
Acţiunea genotoxică a fost observată în testul limfomului la şoarece şi, la doze de # mg/kg, în testul micronucleilor la şoarece
Slovak[sk]
Genotoxická aktivita sa pozorovala v teste na bunkách myšacieho lymfómu a pri dávkach # mg/kg v mikronukleovom teste na myšiach
Slovenian[sl]
Njegovo genotoksično delovanje so beležili tudi v testu na celicah mišjega limfoma in pri odmerkih od # do # mg/kg v testu na mišjih mikronukleusih
Swedish[sv]
Genotoxisk aktivitet observerades i muslymfomtestet och vid doser på # mg/kg i mikrokärntest på mus