Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفور تلقي نظام معلومات المسافرين إنذارا من وحدة تدفقات الهجرة بشأن شخص معين أو وثيقة سفر معينة، يُرسل الإنذار إلى الجهات التي تقوم باستعراض ثانوي.
English[en]
As soon as SIOM receives an APIS alert on a person or travel document, it is sent for secondary review.
Spanish[es]
En cuanto el sistema recibe una alerta de APIS sobre una persona o un documento de viaje, se manda a revisión secundaria.
French[fr]
Ainsi, lorsque le système reçoit une alerte du APIS concernant une personne ou un document de voyage, il procède à une deuxième vérification.
Russian[ru]
Когда в рамках АПИС система получает оповещение в отношении какого-либо лица или проездного документа, проводится вторичная проверка.
Chinese[zh]
一旦移民作业综合系统收到了先进的乘客资料系统对某人或某旅行证件发出的警报,就会对此进行第二次审查。