Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Оцеляването на застрашените лешояди в испанските Пиренеи
Czech[cs]
Předmět: Nebezpečí vyhubení mrchožravých dravců ve španělských Pyrenejích
Danish[da]
Om: Ådselsæderes overlevelse truet i de spanske Pyrenæer
German[de]
Betrifft: Bedrohung des Fortbestands von Aasfressern in den spanischen Pyrenäen
Greek[el]
Θέμα: Κίνδυνος για την επιβίωση των νεκροφάγων πτηνών στα ισπανικά Πυρηναία
English[en]
Subject: Threat to the survival of carrion birds in the Spanish Pyrenees
Spanish[es]
Asunto: Amenaza a la subsistencia de aves carroñeras en el Pirineo español
Estonian[et]
Teema: Raipesööjate ohustatud ellujäämine Hispaania Püreneedes
Finnish[fi]
Aihe: Haaskansyöjien säilymisuhka Espanjan Pyreneillä
French[fr]
Objet: Survie des charognards menacée dans les Pyrénées espagnoles
Hungarian[hu]
Tárgy: Dögevő madárfajok fennmaradásának veszélyeztetése a spanyol Pireneusokban
Italian[it]
Oggetto: Rischio di estinzione per la fauna necrofaga nei Pirenei spagnoli
Lithuanian[lt]
Tema: Ispanijos Pirėnų maitvanagių išnykimo grėsmė
Latvian[lv]
Temats: Apdraudējums maitu liju izdzīvošanai Spānijas Pirenejos
Maltese[mt]
Suġġett: Theddida għas-sopravivenza tal-carrion birds (għasafar li jgħixu l-iktar fuq laħam ta' l-iġsma mejtin) fil-Pirinej Spanjoli
Dutch[nl]
Betreft: Bedreiging voortbestaan aaseters in de Spaanse Pyreneeën
Polish[pl]
Dotyczy: zagrożonych wyginięciem ptaków drapieżnych padlinożernych w Pirenejach hiszpańskich
Portuguese[pt]
Assunto: Ameaça de sobrevivência das aves necrófagas nos Pirinéus espanhóis
Romanian[ro]
Subiect: Supravieţuirea vulturilor ameninţaţi din Pirineii spanioli
Slovak[sk]
Vec: Prežitie ohrozených supov v španielskych Pyrenejach
Slovenian[sl]
Zadeva: Ogroženo preživetje jastrebov v španskih Pirenejih
Swedish[sv]
Angående: Hot mot fortbestånd av asätare i spanska Pyrenéerna