Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Die liefde van Christus dring ons, II Kor.
Bulgarian[bg]
* Любовта на Христос ни принуждава, 2 Кор.
Cebuano[ceb]
* Ang gugma ni Kristo nagpugos kanato, 2 Cor.
Czech[cs]
* Láska Kristova nutká nás, 2. Kor.
English[en]
* The love of Christ constraineth us, 2 Cor.
Spanish[es]
* El amor de Cristo nos constriñe, 2 Cor.
Fanti[fat]
* Christ no dɔ hyɛ hɛn, 2 Cor.
Finnish[fi]
* Kristuksen rakkaus pakottaa meitä, 2. Kor.
Fijian[fj]
* Ni sa rawai keitou sara na loloma i Karisito, 2 Kori.
Gilbertese[gil]
* E kairoroira ana tangira Kristo, 2Korin.
Haitian[ht]
* Lanmou Kris la kontrenn nou, 2 Kor.
Hungarian[hu]
* Krisztus szeretete szorongat minket, 2 Kor.
Armenian[hy]
* Քրիստոսի սերը ստիպում է մեզ, Բ Կոր.
Indonesian[id]
* Kasih Kristus mendesak kita, 2 Kor.
Iloko[ilo]
* Ginutugotnatayo ti ayat ni Cristo, 2 Cor.
Italian[it]
* L’amore di Cristo ci costringe, 2 Cor.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Lix rahom li Kristo naʼeekʼasink qe, 2 Kor.
Khmer[km]
* សេចក្ដី ស្រឡាញ់ របស់ ព្រះ គ្រីស្ទ បង្ខំ យើង ខ្ញុំ២ កូរិន.
Latvian[lv]
* Kristus mīlestība mūs vada, 2. kor.
Malagasy[mg]
* Ny fitiavan’ i Kristy no manery anay, 2 Kor.
Marshallese[mh]
* Iakwe eo an Kraist erreelel ilo būruōm̧, 2 Kor.
Dutch[nl]
* De liefde van Christus dringt ons, 2 Kor.
Portuguese[pt]
* O amor de Cristo nos constrange, 2 Cor.
Romanian[ro]
* Dragostea lui Hristos ne strânge, 2 Cor.
Russian[ru]
* Любовь Христова [побуждает] нас, 2 Кор.
Samoan[sm]
* Ua pulunaunauina i matou i le alofa o Keriso, 2 Kori.
Shona[sn]
* Rudo rwaKristu rwunotimanikidza, II VaKori.
Swahili[sw]
* Upendo wa Kristo watubidisha, 2 Kor.
Thai[th]
* ความรักของพระคริสต์ได้ครอบครองเราอยู่, ๒ คร.
Tagalog[tl]
* Ang pag-ibig ni Cristo ay pumipilit sa amin, 2 Cor.
Tongan[to]
* ʻOku fakafeingaʻi ʻa kimautolu ʻe he ʻofa ʻa Kalaisí, 2 Kol.
Ukrainian[uk]
* Любов Христа спонукає нас, 2 Кор.
Xhosa[xh]
* Uthando lukaKrestu lusifingile, II Kor.
Zulu[zu]
* Uthando lukaKristu luyasiphoqelela, II Kor.