Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In allen Fällen werden Muskel-Skelett-Systeme vollständig durch schwer durchschaubare Mechanismen gesteuert, die erst noch erforscht werden müssen, wenn menschliche Bewegungen wirklich realistisch simuliert werden sollen.
English[en]
In all cases, muscular-skeletal systems are kept entirely controlled through potentially inexplicit mechanisms that need to be further explored in order to realistically simulate human movement.
Spanish[es]
En todos los casos, el sistema musculoesquelético se mantiene completamente controlado mediante mecanismos no explícitos que necesitan exploraciones adicionales para que se pueda simular el movimiento humano de manera realista.
French[fr]
Dans tous les cas, les systèmes musculo-squelettiques sont entièrement contrôlés par des mécanismes non explicités qui doivent être approfondis afin de pouvoir simuler de façon réaliste les mouvements humains.
Italian[it]
I sistemi muscolo-scheletrici vengono interamente controllati attraverso meccanismi potenzialmente non espliciti che occorre studiare in modo più approfondito per giungere ad una simulazione realistica del movimento umano.