Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكفالة تهيئة ظروف سلامة وأمن أفضل للاجئين والعاملين في مجال المساعدة الإنسانية، يُقدِّم مكتب خدمات المشاريع الدعم إلى حكومة الأردن، نيابة عن وزارة الخارجية والتجارة والتنمية الكندية، وذلك ببناء وتجهيز مرافق أمنية حيوية، بما في ذلك وحدات للشرطة المجتمعية.
English[en]
To ensure better safety and security conditions for refugees and humanitarian workers, UNOPS supported the Government of Jordan, on behalf of Canadian Department of Foreign Affairs, Trade and Development, by constructing and equipping vital security facilities, including community police units.
Spanish[es]
Con el fin de garantizar mejores condiciones de seguridad para los refugiados y los trabajadores humanitarios, la UNOPS prestó apoyo al Gobierno de Jordania, en nombre del Departamento de Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo del Canadá, mediante la construcción de instalaciones básicas de seguridad y la dotación de equipos a estas, incluidas unidades policiales comunitarias.
French[fr]
Afin d’améliorer la sécurité des réfugiés et des travailleurs humanitaires, l’UNOPS a, pour le compte du Ministère canadien des affaires étrangères, du commerce et du développement, aidé le Gouvernement jordanien à construire et équiper des postes de sécurité, y compris pour les unités de police de proximité.
Russian[ru]
В целях усиления охраны и повышения безопасности беженцев и сотрудников гуманитарных организаций ЮНОПС оказало поддержку правительству Иордании от имени министерства иностранных дел, торговли и развития Канады, построив и оборудовав жизненно важные объекты обеспечения безопасности, включая местные полицейские участки.
Chinese[zh]
为了保障难民和人道主义工作者的安全与安保,项目厅代表加拿大外交事务、贸易和发展部支助约旦政府,建造和装备重要安全设施,包括社区警察单位。