Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Σημειώστε την εξής έκθεσι από τους Τάιμς της Νέας Υόρκης της 14 Μαρτίου 1964: «Μια επιθεώρησις της τελευταίας τάξεως του Κολλεγίου Κολούμπια δείχνει ότι 83 τοις εκατό πιστεύουν στις προγαμιαίες σεξουαλικές σχέσεις.»
English[en]
Note this report from the New York Times of March 14, 1964: “A survey of the senior class at Columbia College shows that 83 per cent believe in premarital sexual intercourse.”
Spanish[es]
Observa este informe del Times de Nueva York del 14 de marzo de 1964: “Una encuesta de la clase del último año en el Columbia College muestra que 83 por ciento cree en coito sexual premarital.”
Finnish[fi]
Huomaa seuraava ilmoitus, joka oli New York Timesissa 14.3.1964: ”Columbia Collegen vanhemman kurssin ylioppilaitten tutkimus osoittaa, että 83 prosenttia pitää suositeltavana sukupuoliyhteyttä ennen avioliittoa.”
French[fr]
Notez le rapport suivant, paru dans le New York Times du 14 mars 1964 : “Une enquête faite auprès des élèves de la classe supérieure du Columbia College, révèle que 83 pour cent de ces jeunes gens sont partisans des relations sexuelles avant le mariage.”
Italian[it]
Si noti questa notizia del Times di New York del 14 marzo 1964: “Un’indagine nella classe degli anziani al Columbia College indica che l’83 per cento crede alle relazioni sessuali preconiugali”.
Norwegian[nb]
I New York Times for 14. mars 1964 sto det følgende melding: «En undersøkelse som ble foretatt ved Columbia College, viste at 83 prosent av elevene i siste klasse mente at det var riktig å ha før-ekteskapelige forbindelser.»
Dutch[nl]
Let eens op dit verslag uit de New York Times van 14 maart 1964: „Uit een in de hoogste klas van Columbia College ingesteld opinieonderzoek blijkt, dat 83 percent in voorechtelijk geslachtsverkeer gelooft.”
Portuguese[pt]
Note este relatório do Times de Nova Iorque, de 14 de março de 1964: “Uma enquête das classes de veteranos na Faculdade Columbia mostra que 83 por cento crêem nas relações sexuais antes do casamento.”