Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домакински електроуреди за градината, а именно косачки за трева
Czech[cs]
Domácí elektrospotřebiče na zahradu, jmenovitě sekačky trávníku
Danish[da]
Elektriske husholdningsmaskiner til haven, nemlig græsslåmaskiner
German[de]
Elektrische Gartengeräte, nämlich Rasenmäher
Greek[el]
Οικιακές ηλεκτρικές συσκευές για χρήση στον κήπο και, συγκεκριμένα, χλοοκοπτικές μηχανές
English[en]
Household appliances for the garden, namely lawnmowers
Spanish[es]
Aparatos electrodomésticos para el jardín, en concreto cortadoras de césped
Estonian[et]
Elektrilised aiatöömasinad, nimelt muruniidukid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset kodin puutarhanhoitolaitteet, nimittäin ruohonleikkurit
French[fr]
Appareils électroménagers pour le jardin à savoir tondeuses à gazon
Hungarian[hu]
Elektromos háztartási gépek kerti munkához, azaz fűnyírók
Italian[it]
Apparecchi elettrodomestici per il giardino, ovvero tosaerba
Lithuanian[lt]
Elektriniai sodo priežiūros prietaisai, būtent vejų žoliapjovės
Latvian[lv]
Elektroniskie mājsaimniecības aparāti, proti, dārzkopībā izmantojami mauriņa pļaušanas aparāti
Maltese[mt]
Apparat domestiku tal-elettriku għall-ġnien bħal magni tal-ħsad għal-lonijiet
Dutch[nl]
Elektrische huishoudelijke apparaten voor de tuin, te weten grasmaaiers
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne do ogrodu, mianowicie kosiarki do trawników
Portuguese[pt]
Aparelhos electrodomésticos para o jardim, nomeadamente cortadores de relva
Romanian[ro]
Aparate electrocasnice pentru grădină şi anume maşini de tuns iarba
Slovak[sk]
Domáce elektrospotrebiče do záhrady, menovite kosačky na trávnik
Slovenian[sl]
Vrtni električni gospodinjski aparati, in sicer vrtne kosilnice
Swedish[sv]
Elektriska hushållsmaskiner, nämligen gräsklippare