Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da Cindy var fjorten begyndte hun at lære bogføring af en af vore venner der også var et Jehovas vidne.
German[de]
Mit fünfzehn lernte Cindy unter der Anleitung eines befreundeten Zeugen Jehovas Buchhaltung.
Greek[el]
Όταν ήταν δεκαπέντε ετών, η Σίντυ άρχισε να μαθαίνη λογιστική υπό την καθοδηγία ενός Μάρτυρος φίλου μας.
English[en]
At fifteen Cindy started to learn bookkeeping under the guidance of a Witness friend of ours.
Spanish[es]
A los quince años de edad Cindy empezó a aprender contabilidad bajo la dirección de un Testigo y amigo nuestro.
Finnish[fi]
Cindy alkoi 15-vuotiaana opetella kirjanpitoa erään todistajaystävämme opastuksella.
French[fr]
À quinze ans, Cindy fut initiée à la comptabilité par une amie Témoin.
Italian[it]
A quindici anni Cindy imparò la contabilità sotto la guida di un Testimone nostro amico.
Japanese[ja]
シンディーは15歳になって,エホバの証人である友人の指導の下で,簿記を学び始めました。
Korean[ko]
‘신티아’는 열 다섯살 때 우리의 증인 친구의 지도 아래 부기를 배우기 시작했다.
Dutch[nl]
Toen Cindy vijftien jaar oud was, begon zij onder leiding van een bevriende Getuige boekhouden te leren.
Portuguese[pt]
Cíntia, aos quinze anos, passou a aprender contabilidade, sob a orientação dum amigo nosso, que era Testemunha.
Swedish[sv]
När Cindy var femton, började hon lära sig bokföring under ledning av en vän till oss bland vittnena.