Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت أحاول ، لا يوجد شبكة
Czech[cs]
Zkouším to, ale žádný signál.
Greek[el]
Προσπαθώ, εκτός δικτύου.
English[en]
I tried, no service.
Spanish[es]
Lo he intentado, no hay servicio.
Finnish[fi]
Yritin, ei ole kenttää.
French[fr]
Il n'y a pas de réseau.
Hungarian[hu]
Próbálom, de nincs jel.
Polish[pl]
Próbowałam, nie ma zasięgu.
Portuguese[pt]
Estou tentando, sem serviço.
Romanian[ro]
Am tot incercat, dar nu este semnal!
Slovenian[sl]
Poskušam. Ni signala.
Chinese[zh]
打 过 了 , 没 信号