Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Именно това имаше предвид под война с терористите.
Czech[cs]
To je přesně to, co prezident nazval válkou proti teroristům.
Greek[el]
Αυτά εννοούσε ο πρόεδρος για τον πόλεμο στην τρομοκρατία.
English[en]
It's what the president's been talking about with the war on terrorists.
Spanish[es]
De esto es lo que hablaba el presidente cuando mencionaba la guerra contra el terrorismo.
Persian[fa]
اين همون چيزي بود که رييس جمهور درباره جنگ با تروريست ها ميگفت
French[fr]
C'est ce que le Président a dit au sujet de la guerre contre le terrorisme.
Hebrew[he]
לזה הנשיא התכוון כשדיבר על המלחמה בטרור.
Hungarian[hu]
Pont erről beszélt az elnök a terroristás háborúkkal kapcsolatban.
Italian[it]
E'questo che intendeva il Presidente quando parlava di guerra ai terroristi.
Norwegian[nb]
Det er dette presidenten har snakket om med krigen mot terrorister.
Dutch[nl]
Dit is wat de president zei over de oorlog tegen terroristen.
Polish[pl]
Właśnie o tym prezydent mówił, mając na myśli wojnę z terrorystami.
Portuguese[pt]
É disso que o presidente vemNfalando em guerrear com terroristas.
Romanian[ro]
Despre asta vorbea el când zicea de războiul împotriva terorismului.
Slovak[sk]
To to je presne to čo prezident nazval vojnou proti teroristom.
Slovenian[sl]
O tem je govoril, ko je omenjal vojno proti terorizmu.
Serbian[sr]
O ovome je i govorio. Rat protiv terorizma.
Swedish[sv]
Det här är vad Presidenten har pratat om gällande kriget mot terrorismen.
Turkish[tr]
Başkan teröre karşı savaştan bahsederken bunu kastediyordu.