Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا بحق لتكريم
Bulgarian[bg]
Това е голяма почит.
Czech[cs]
To je ale pocta.
German[de]
Das ist aber eine große Ehre.
Greek[el]
Αυτό κι αν είναι φόρος τιμής.
English[en]
That's quite a tribute.
Spanish[es]
Sería un gran homenaje.
French[fr]
Bel hommage.
Galician[gl]
Sería unha gran homenaxe.
Croatian[hr]
To je velika čast.
Italian[it]
È un omaggio non indifferente.
Dutch[nl]
Dat is een hele eer.
Polish[pl]
Na cześć żony. Miły gest.
Portuguese[pt]
É uma grande homenagem.
Romanian[ro]
Ar fi chiar un semn de respect.
Serbian[sr]
To je velika čast.
Swedish[sv]
Ingen dålig hyllning.
Turkish[tr]
Müthiş bir armağan.
Chinese[zh]
这是 一个 相当 的 敬意 。