Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
когато обратното изкупуване е поискано повече от една година след датата на изтичане на договора
Czech[cs]
je-li zpětná výměna požadována více než jeden rok po dni ukončení smlouvy
English[en]
where redemption is requested more than one year after the date of termination of the contract
Finnish[fi]
lunastamista pyydetään yli vuoden kuluttua sopimuksen päättymisestä
Latvian[lv]
ja atpirkšanu prasa vairāk nekā vienu gadu pēc līguma termiņa beigu dienas
Polish[pl]
w przypadku gdy wniosek o wykup składany jest ponad rok po dacie wygaśnięcia umowy
Romanian[ro]
când se solicită răscumpărarea la mai mult de un an de la data încetării contractului
Slovak[sk]
ak sa zámena vyžaduje viac ako rok po dátume ukončenia zmluvy
Slovenian[sl]
kjer se unovčenje zahteva več kot eno leto po prenehanju pogodbe