Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Открити са шумерски глинени камъни, датиращи от четвъртото хилядолетие пр. н. е.
Czech[cs]
Sumerské hliněné kameny, jenž byly nalezeny se datují do čtvrtého tisíciletí před naším Letopočtem.
German[de]
Es wurden sumerische Lehmziegel gefunden die ins 4. Jahrhundert v. Chr. zurückreichen.
Greek[el]
Πήλινες πέτρες των Σουμέριων έχουν βρεθεί, και χρονολογούνται οτι ανήκουν από την τέταρτη χιλιετία π. χ..
English[en]
Sumerian clay stones have been found that date to the fourth millennium BC.
Spanish[es]
Se han encontrado piedras de arcilla en Sumeria que datan del 4000 AC.
Estonian[et]
On leitud Sumerite savist kivid, pärit kuni 4000 eKr.
French[fr]
Des pierres d'argile des sumériens ont été trouvés, qui datent de 4000 ans avant J- C.
Croatian[hr]
Nađene su sumerske glinene pločice, koje datiraju iz 4. milenija pK.
Indonesian[id]
Batu- batu tanah liat Sumeria telah ditemukan, sejak empat ribu tahun sebelum masehi,
Italian[it]
Sono state ritrovate pietre di argilla risalenti ai Sumeri, che risalgono al quarto millennio prima di Cristo.
Macedonian[mk]
Сумерски глинен камен е најден што датира од четвртиот милениум п. н. е.
Polish[pl]
Sumeryjski kamień gliniany został wynaleziony do czwartego wieku p. n. e.
Portuguese[pt]
Foram encontradas pedras de argila Sumérias que datam do quarto milênio aC.
Romanian[ro]
Pietre din clei sumeriene au fost găsite, datând până la al patrulea mileniu î. Hr.
Russian[ru]
Шумерские глиняные камушки были найдены в четвёртом веке до нашей эры.
Slovak[sk]
Sumerské hlinené kameňe, ktoré boli nájdené sa datujú do štvrtého tisícročia pred našim letopočtom.
Slovenian[sl]
Najdeni so bili sumerski glineni kamni, ki datirajo v četrto tisočletje pnš.
Swedish[sv]
Sumeriska lerstenar har hittats, från fyratusen år före Kristus.
Vietnamese[vi]
Đã tìm thấy các bảng đất nung của người Sumerian có từ bốn ngàn năm trước Công Nguyên