Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) EU-landenes ivaerksaettelse af destrueringen af eksisterende lagre af personelminer og laserblaendingsvaaben;
German[de]
f) die EU-Mitgliedstaaten sorgen für die Vernichtung der vorhandenen Bestände von Antipersonenminen und Blendlaser;
Greek[el]
στ) απόφαση προκειμένου τα κράτη μέλη της ΕΕ να καταστρέψουν τα υφιστάμενα αποθέματα ναρκών κατά προσωπικού και όπλων λέιζερ που προκαλούν τύφλωση[semigr ]
English[en]
(f) EU Member States to proceed to the destruction of the existing stocks of APMs and blinding laser weapons;
Spanish[es]
f) la destrucción por parte de los Estados miembros de la UE de las existencias de minas antipersonal y de láser cegadores;
French[fr]
f) en la destruction, par les États membres de l'Union, des stocks actuels de mines antipersonnel et d'armes à laser aveuglantes;
Italian[it]
f) l'avvio da parte degli Stati membri dell'UE della distruzione delle scorte esistenti di mine antiuomo e armi laser accecanti;
Dutch[nl]
f) de lid-staten van de Europese Unie overgaan tot vernietiging van de bestaande voorraden antipersoneelsmijnen en verblindende laserwapens;
Portuguese[pt]
f) que os Estados-membros da UE efectuem a destruição das reservas de minas antipessoal e armas laser que provocam cegueira;
Swedish[sv]
f) EU:s medlemsstater skall gå vidare med att förstöra befintliga lager av truppminor och laservapen som orsakar blindhet,