Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Captain said to be sure you take note, the guy weighs 350 pounds.
Spanish[es]
El capitán dijo que te fijaras que el tipo pesaba 1 60 kilos.
French[fr]
Le capitaine te fait remarquer qu'il pèse 1 60 kilos.
Hungarian[hu]
A kapitány üzeni, hogy a pasas több mint 150 kiló.
Portuguese[pt]
O capitão mandou atentar no peso dele:1 60 kg.
Romanian[ro]
Căpitanul a spus să reţii că tipul cântăreşte 175 kg.
Serbian[sr]
Kapetan je siguran da će te jako zanimati to što je tip težak preko 150 kg.
Turkish[tr]
Yüzbaşı, adamın 150 kilo olduğuna dikkatini çekti.