Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The OHCHR office in Guinea has provided support to and helped build the technical capacities of associations of victims of Camp Boiro (under the First Republic of Guinea), the large-scale strikes of 2007, and the massacres of 28 September 2009.
Spanish[es]
La Oficina del ACNUDH en Guinea ha prestado un apoyo activo a las asociaciones de víctimas, más concretamente las de Camp Boiro bajo la primera República, las de las grandes huelgas de 2007 y las de las masacres del 28 de septiembre de 2009, y ha dedicado esfuerzos al fomento de su capacidad técnica.
French[fr]
Le Bureau du Haut-Commissariat aux droits de l’homme en Guinée s’est investi dans l’accompagnement des associations de victimes, plus spécifiquement celles du Camp Boiro sous la première République, celles des grandes grèves de 2007 et des massacres du 28 septembre 2009, et au renforcement de leurs capacités techniques.
Russian[ru]
Отделение Управления Верховного комиссара по правам человека в Гвинее включилось в процесс содействия ассоциациям жертв, прежде всего жертв лагеря Буаро во времена первой Республики, жертв масштабных забастовок 2007 года и массовых убийств 28 сентября 2009 года, а также расширения их технических возможностей.
Chinese[zh]
人权高专办驻几内亚办事处参与援助受害者协会,特别是第一共和国博伊罗营的受害者、2007年大罢工和2009年9月28日大屠杀的受害者,并加强他们的技术能力。