Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
* الاستعاضة عن مصادر المياه التي ترتفع فيها مناسيب الزرنيخ، كالمياه الجوفية، بأخرى تنخفض فيها تلك المناسيب وتكون مأمونة من الناحية الميكروبيولوجية، من قبيل مياه الأمطار والمياه السطحية المعالجة.
English[en]
* Substitute high-arsenic sources, such as groundwater, with low-arsenic, microbiologically safe sources such as rain water and treated surface water.
Spanish[es]
* Sustituir las fuentes de abastecimiento con elevados niveles de arsénico, por ejemplo aguas subterráneas, por fuentes de abastecimiento con bajos niveles de arsénico y microbiológicamente seguras, por ejemplo agua de lluvia o aguas superficiales debidamente tratadas.
French[fr]
* Remplacement des sources riches en arsenic, comme les eaux souterraines, par des sources pauvres en arsenic et microbiologiquement sûres, comme l’eau de pluie et les eaux de surface traitées.
Russian[ru]
* Замена источников с высокой концентрацией мышьяка, таких как грунтовые воды, на безопасные с микробиологической точки зрения источники с низкой концентрацией мышьяка, такие как дождевая вода и прошедшая обработку вода из наземных водоемов.