Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
12.2.1 ved personlig forkyndelse for debitor (herunder dennes befuldmægtigede) med
German[de]
12.2.1 durch persönliche Zustellung an den Schuldner (oder seinen Vertreter) mit
Greek[el]
12.2.1 με προσωπική επίδοση ή κοινοποίηση στον οφειλέτη (συμπεριλαμβανομένου του αντιπροσώπου του) με αποδεικτικό παραλαβής X
English[en]
12.2.1 By personal service on the debtor (including his representative) with
Spanish[es]
12.2.1 Notificación personal al deudor (o su representante) con
Finnish[fi]
12.2.1 Henkilökohtainen tiedoksianto velalliselle (tai hänen edustajalleen),
French[fr]
12.2.1 à personne au débiteur (ou à son représentant), avec accusé de réception X
Italian[it]
12.2.1 a mani proprie al destinatario (o al suo rappresentante) con
Dutch[nl]
12.2.1 Persoonlijk aan de schuldenaar (of zijn vertegenwoordiger),
Portuguese[pt]
12.2.1 Na pessoa do devedor (ou ao seu representante), por
Swedish[sv]
12.2.1 Personlig delgivning med gäldenären (inbegriper dennes ombud) med