Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
انك ملك افضل من الملك الذى يقود هذا الجيش
Danish[da]
Du er en langt bedre konge end ham, der anfører denne hær
Greek[el]
Είναι πιο άξιος βασιλιάς από αυτόν που ηγείται των Ελλήνων
Spanish[es]
Eres mucho mejor rey que el que dirige este ejército
French[fr]
Tu es un bien meilleur roi que le chef de cette armée
Hebrew[he]
אתה מלך הרבה יותר טוב. מזה המנהיג את הצבא היווני
Croatian[hr]
Ti si mnogo bolji kralj nego ovaj što vodi ovu vojsku
Norwegian[nb]
Du er en mye bedre konge enn han som leder denne hæren
Slovenian[sl]
Ti si veliko boljši kralj od tistega, ki vodi to vojsko
Turkish[tr]
Bu orduyu yöneten kraldan çok daha iyisin
Chinese[zh]
你 比? 这 支 大? 军 的? 国 王 英明 太多