Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترامل كانت هناك وقتها أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Трамел по онова време е била там, нали?
Bosnian[bs]
Tramell je bila tamo tada, zar ne?
Czech[cs]
Tramellová tam byla, že?
German[de]
War Tramell da zu dieser Zeit?
English[en]
Tramell was there then, wasn't she?
Spanish[es]
Tramell estudiaba allí entonces, ¿verdad?
Estonian[et]
Tramell õppis sel ajal seal, eks?
Persian[fa]
خانم ترمل هم اون موقع اونجا بوده ، مگر نه ؟
Finnish[fi]
Tramell oli silloi siellä, eikö ollutkin?
French[fr]
Tramell y était à l'époque?
Hebrew[he]
טרומל לא היתה אז שם?
Croatian[hr]
Tramell je bila tamo tada, zar ne?
Hungarian[hu]
Tramell is odajárt akkor, ugye?
Indonesian[id]
Lalu Tramell ada disana, bukan?
Icelandic[is]
Var Tramell ekki ūar ūá?
Italian[it]
La Tramell era lì all'epoca, vero?
Dutch[nl]
Tramell studeerde daar toen.
Polish[pl]
Tramell wtedy tam była, prawda?
Portuguese[pt]
Tramell estava lá, certo?
Russian[ru]
Трамелл тогда там училась?
Slovak[sk]
Tramellová tam vtedy bola, že?
Slovenian[sl]
Tramellova je bila takrat tam, kajne?
Albanian[sq]
TrameII ishte atje pra.
Serbian[sr]
Tremelova je tada bila na Berkliju, zar ne?
Swedish[sv]
Tramell gick där då, eller hur?
Turkish[tr]
Tramell o zamanlar oradaymış, değil mi?
Chinese[zh]
当时 Tramell 在 学校