Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mapasalamaton akong misira sa tabon.
Danish[da]
Taknemligt lukkede jeg kølerhjelmen.
German[de]
Dankbar schloss ich die Motorhaube.
English[en]
I gratefully closed the hood.
Spanish[es]
Cerré el capó con agradecimiento.
Finnish[fi]
Suljin kiitollisena konepellin.
French[fr]
J’ai fermé le capot avec reconnaissance.
Gilbertese[gil]
I kaoka rabunan te kaa ma te kukurei.
Hungarian[hu]
Hálásan csuktam vissza a motorháztetőt.
Indonesian[id]
Saya dengan penuh syukur menutup kap.
Italian[it]
Con gratitudine richiusi il cofano.
Mongolian[mn]
Тэгэхэд нь би машины хамрыг хаалаа.
Norwegian[nb]
Takknemlig lukket jeg panseret.
Dutch[nl]
Ik deed de motorkap dankbaar dicht.
Portuguese[pt]
Fechei o capô sentindo imensa gratidão.
Russian[ru]
Я с благодарностью закрыл капот.
Samoan[sm]
Sa ou tapunia ma le agaga faafetai le tapuni o le afi o le taavale.
Swedish[sv]
Jag stängde tacksamt motorhuven.
Tagalog[tl]
Buong pasasalamat kong isinara ang hood.
Ukrainian[uk]
Я з вдячністю закрив капот.