Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men her vil den kristne givetvis lade sig lede af princippet: „Du skal elske din næste som dig selv.“
Greek[el]
Ωστόσο, η αρχή του ν’ ‘αγαπούμε τον πλησίον μας ως τον εαυτό μας’ οπωσδήποτε θα καθοδηγή τους Χριστιανούς σχετικά μ’ αυτό.
English[en]
However, the principle of ‘loving your neighbor as yourself’ surely will guide a Christian in this regard.
Spanish[es]
Sin embargo, el principio de ‘amar a tu prójimo como a ti mismo’ ciertamente guiará al cristiano en este asunto.
Finnish[fi]
Mutta periaate ’rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi’ opastaa varmasti kristittyjä tässä suhteessa.
French[fr]
Cependant, le chrétien se laissera guider par le principe selon lequel il faut “aimer son prochain comme soi- même”.
Italian[it]
Tuttavia, il principio di ‘amare il prossimo come se stessi’ guiderà senz’altro il cristiano sotto questo aspetto.
Japanese[ja]
他の人がそれほど思いやりを示さないとしても,『自分のように隣人を愛する』という原則がこの事においてクリスチャンを導くことは間違いありません。(
Korean[ko]
이 점과 관련하여 그리스도인들은 ‘네 이웃을 네 몸과 같이 사랑’하라는 원칙에 따라서 행해야 할 것이다.
Norwegian[nb]
Men en kristen vil alltid la seg lede av prinsippet om å ’elske sin neste som seg selv’.
Portuguese[pt]
No entanto, o princípio de se ‘amar ao próximo como a si mesmo’ certamente guiará um cristão neste sentido.