Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кипър (взрив във военноморската база)
Czech[cs]
Kypr (exploze na námořní základně)
Danish[da]
Cypern (eksplosion ved flådebase)
German[de]
Zypern (Explosion auf einem Marinestützpunkt)
Greek[el]
Κύπρος (έκρηξη στη ναυτική βάση)
English[en]
Cyprus (naval base explosion)
Spanish[es]
Chipre (explosión en una base naval)
Estonian[et]
Küpros (plahvatus mereväebaasis)
Finnish[fi]
Kypros (laivastotukikohdan räjähdys)
French[fr]
Chypre (explosion sur une base navale)
Croatian[hr]
Cipar (eksplozija u vojnoj pomorskoj bazi)
Hungarian[hu]
Ciprus (robbanás egy haditengerészeti támaszponton)
Italian[it]
Cipro: esplosione in una base navale
Lithuanian[lt]
Kipras (sprogimas karinėje jūrų bazėje)
Latvian[lv]
Kipra (sprādziens jūras spēku bāzē)
Maltese[mt]
Ċipru (Splużjoni f’bażi navali)
Dutch[nl]
Cyprus (ontploffing marinebasis)
Polish[pl]
Cypr (wybuch w bazie marynarki wojennej)
Portuguese[pt]
Chipre (explosão numa base naval)
Romanian[ro]
Cipru (explozia de la baza navală)
Slovak[sk]
Cyprus (výbuch na námornej základni)
Slovenian[sl]
Ciper (eksplozija v pomorskem oporišču)
Swedish[sv]
Cypern (explosion på flottbas)