Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като спортист, как може да практикуваш когато ти скимне!
Czech[cs]
Jako plavkyně bys měla dodržovat svoje tréninky.
Greek[el]
Μήπως θα μπορούσες να είσαι σε ομάδα κολύμβησης;
English[en]
As a swimmer, how can you not focus on your practice!
Spanish[es]
¡ Como nadadora, cómo puedes no enfocarte en tu práctica!
Hebrew[he]
בתור שחיינית למה את לא!
Italian[it]
Come nuotatrice, perché non ti concentri sugli allenamenti!
Romanian[ro]
Ca înotătoare, cum de nu te poţi concentra la antrenament?
Russian[ru]
Ты же пловчиха, почему не тренируешься!
Thai[th]
การเป็นนักว่ายน้ําที่ดี ทําไมเธอไม่สนใจที่จะฝึกซ้อม
Turkish[tr]
Bir yüzücü olarak, nasıl olur da çalışmalarına yoğunlaşmazsın!