Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Okay, Dexter und ich sind in der Glasbox von Arbeit erschlagen.
Greek[el]
Ο Ντέξτερ κι εγώ έχουμε πήξει στη δουλειά.
English[en]
Okay, well, Dexter and I are buried in that glass box.
Spanish[es]
Bien, Dexter y yo estamos enterrados en esa caja de cristal.
French[fr]
Et bien, Dexter et moi on s'enterre dans la chambre froide.
Croatian[hr]
Dexter i ja zakopani smo u onoj staklenoj kutiji.
Hungarian[hu]
Oké, Dexter és én kicsit el vagyunk havazva.
Indonesian[id]
Dexter dan aku sangat kerepotan sekarang.
Italian[it]
Ok. Io e Dexter siamo sepolti in quel buco di laboratorio.
Macedonian[mk]
Јас и Декстер сме заробени во канцелариите.
Polish[pl]
Dexter i ja jesteśmy przywaleni w naszym akwarium.
Portuguese[pt]
Bem, o Dexter e eu estamos enterrados na caixa de vidro.
Romanian[ro]
Eu şi Dexter avem foarte mult de lucru.
Russian[ru]
Мы с Декстером почти безвылазно торчим в этой стеклянной коробке.
Serbian[sr]
Ok, pa, Dextera i mene će da sahrane u toj staklenoj kutiji.
Swedish[sv]
Okej, Dexter och jag är begravda i arbete.
Turkish[tr]
Dexter'la o cam kutuya gömülüp kaldık.