Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Sakra, ani hlava státu nemá takovou ochranku
Greek[el]
Φίλε, ούτε οι αρχηγοί του κράτους δεν έχουν τόση ασφάλεια
English[en]
Man, heads of state don' t get this much security
Spanish[es]
Vaya, los Jefe de Estado no tienen tanta seguridad
Finnish[fi]
Valtionpäämiehiäkään ei vartioida näin hyvin
Hebrew[he]
וואו, לראשי ממשלה. אין אבטחה כזאת כבדה
Croatian[hr]
Čovječe, predsjednici država nemaju toliko osiguranje
Dutch[nl]
Staatshoofden worden minder zwaar beveiligd
Portuguese[pt]
Cara, os cabeças do estado não tem toda essa segurança
Romanian[ro]
Omule, nici preşedinţii nu au atâta pază
Serbian[sr]
Covece, predsednici drzava nemaju toliko obezbedjenje
Turkish[tr]
Adamım, başkanının bile bu kadar koruması yoktur