Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ذلك يغلب على معظم انماطنا الابوية والادارية في طريقة تحفيز سلوكنا
Bulgarian[bg]
Това е въплътено в по-голямата част от родителските ни стилове, управленските ни стилове, в начина, по който мотивираме поведението си.
Catalan[ca]
I això esta recalcat amb la manera que tenim de pujar als fills, de dirigir, la manera com motivem el nostre comportament.
Czech[cs]
To tvoří základ většiny našich rodičovských a řídících způsobů, způsobů, kterými motivujeme naše chování.
Danish[da]
Det er grundlæggende for vores opdragelsesmetoder, ledelsesmetoder og for motivationen af vores handlinger.
German[de]
Das unterstreicht die meisten unserer Erziehungs- und Management-Methoden und die Art, wie wir unser Verhalten motivieren.
Greek[el]
Κι αυτό επιβεβαιώνει τους περισσότερους τρόπους ανατροφής των παιδιών μας, τους τρόπους διαχείρισης τον τρόπο που παρακινούμε τη συμπεριφορά μας.
English[en]
That undergirds most of our parenting and managing styles, the way that we motivate our behavior.
Spanish[es]
Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento.
Persian[fa]
این پایه و اساس بیشتر اصول تربیتی ما ، اصول مدیریتی ما و روش برانگیختن رفتارمان را تشکیل می دهد.
French[fr]
C'est à la base de la plupart de nos modes d'éducation, de management, c'est la façon dont on se donne de la motivation.
Galician[gl]
Iso apoia a maior parte do noso comportamento como pais, o noso estilo de dirección e a forma en que nos comportamos.
Gujarati[gu]
આ વિચાર શૈલિ આપણી મોટાભાગની ઉછેરની શૈલિ, આપણી સંચાલનની શૈલિ અને આપણે જે રીતે બીજાંઓને પ્રોત્સાહન પૂરૂં પાડીએ છે તે બધાંને આવરી લે છે.
Hebrew[he]
זה תומך ברוב צורות ההורות שלנו, צורות הניהול שלנו, הדרך בה אנחנו מדרבנים את ההתנהגות שלנו.
Croatian[hr]
To podržava većina naših roditeljskih odgojnih stilova, stilova upravljanja, način na koji motiviramo naše ponašanje.
Hungarian[hu]
Ez meghatározza legtöbb nevelési és vezetési stílusunkat, azt, hogy hogyan motiváljuk a viselkedésünket.
Armenian[hy]
Դա պահպանում է մեր ծնողական ոճերի,կառավարման ոճերի մեծ մասը այդ ճանապարհով մենք ցույց ենք տալիս մեր վարքը:
Indonesian[id]
Hal tersebut mendasari gaya pengasuhan kita, gaya mengatur kita, sesuatu yang memotivasi perilaku kita.
Italian[it]
Questa concezione è alla base del nostro modo di essere genitori o manager, è il modo con cui motiviamo i nostri comportamenti.
Japanese[ja]
これは多くの人の子育てや マネジメント法 動機付け方法の基礎になっています
Georgian[ka]
ძალიან ხშირად ეს იდეა ჩვენი აღზრდისა და მართვის სტილშიც იკვეთება
Kazakh[kk]
Бұл біздің тәрбиеміз бен басқаруымыздың, сонымен қатар өзіміздің жігерлендіруміздің іргетасы болып келеді.
Korean[ko]
이런 생각은 우리의 양육 방식과 회사 경영 방식을 밑받침하고 있습니다. 우리 행동에 동기를 부여하는 방식으로 말이죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوە زۆرترین شێوازەکانی پاڵپشتی کردنی خێزانەکانمان و شێوازی بەڕێوەبردنیانە لەڕێگەی هاندانی هەڵسوکەوتمانەوەیە
Lithuanian[lt]
Tai yra daugumos mūsų vaikų auklėjimo ir darbuotojų stilių valdymo pagrindas, juo remdamiesi mes motyvuojame savo elgesį.
Latvian[lv]
Tas sasaistās ar lielāko daļu vecāku audzināšanas vai vadīšanas stiliem, kā mēs veicinām mūsu uzvedību.
Macedonian[mk]
Ова е основата на нашиот пристап кон воспитувањето на децата, менаџирањето и мотивирањето воопшто.
Mongolian[mn]
Энэ бидний хүмүүжил, удирдах арга барил, боловсролын суурь болоод ирчихсэн.
Marathi[mr]
यामुळे आपल्या बऱ्याचशा पालकत्वाच्या आणि व्यवस्थापकीय पद्धती वर्तन प्रोत्साहनाचा मार्ग घट्ट रोवलेत.
Burmese[my]
ဒါက အုပ်ထိန်းမှုနဲ့ စီမံမှုပုံစံ အများစုကို ကျားကန်ပေးတယ်၊ အပြုအမူကို တွန်းအားပေးပုံပါ၊
Dutch[nl]
Daarop berusten onze opvoedmethoden, managementstijlen, de manier waarop we ons gedrag motiveren.
Polish[pl]
To podstawa menedżerskich i rodzicielskich wykładów, główny motyw naszych działań.
Portuguese[pt]
Isto sustenta as formas de educação, os estilos de gestão, aa forma do nosso comportamento.
Romanian[ro]
Pe asta se bazează stilul de a crește copiii, de management, modul în care ne motivăm comportamentul.
Russian[ru]
Это фундамент почти всех стилей воспитания и управления, а также нашей самомотивации.
Slovak[sk]
To je základ väčšiny našich výchovných a riadiacich štýlov, spôsobu akým motivujeme naše správanie.
Albanian[sq]
Kjo mbeshtet shumicen prej prinderve tane, stilet tona menaxhuese, menyra si ne motivojme sjelljen tone.
Serbian[sr]
To prožima naše stilove roditeljstva, i upravljanja, načine kojima vodimo svoje ponašanje.
Swedish[sv]
Det går igen i uppfostran, chefsstilar, och hur vi motiverar vårt beteende.
Thai[th]
นี่คือรากฐานหลักของการอบรมเลี้ยงดูส่วนใหญ่ และวิธีการบริหารจัดการของพวกเรา และเป็นวิธีที่กระตุ้นพฤติกรรมของเรา
Turkish[tr]
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.
Ukrainian[uk]
Це заповідь для більшості батьків, стиль керівництва, і спосіб заохотити себе до певних дій.
Uzbek[uz]
Вeyarli barcha ta’lim va boshqaruv uslublarning poydevori, shuningdek, bizning motivatsiyamizdir.
Vietnamese[vi]
Điều này ảnh hưởng đến cách chúng ta làm cha mẹ, cách chúng ta quản lý, cách chúng ta thúc đẩy cách cư xử của mình.
Chinese[zh]
这符合我们大多数父母的教育方式,以及公司的管理方式 也符合我们行为激励的原则