Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvilken virkning får dette drab på berbiske algeriere for forbindelserne mellem EU og Algeriet, for forbindelserne mellem Kommissionen og Algeriet?
German[de]
Wie wird sich dieses Massaker an algerischen Berbern auf die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Algerien und zwischen der Kommission und Algerien auswirken?
English[en]
What effect will this killing of Algerian Berbers have on relations between the European Union and Algeria, on relations between the Commission and Algeria?
Finnish[fi]
Miten tämä algerialaisten berberien tappaminen vaikuttaa Euroopan unionin ja Algerian välisiin suhteisiin sekä komission ja Algerian välisiin suhteisiin?
Italian[it]
Quali effetti avrà tale massacro di algerini berberi sulle relazioni fra l' Unione europea e l' Algeria, nelle relazioni fra Commissione e Algeria?
Dutch[nl]
Welke gevolgen zal de moord op de Algerijnse Berbers hebben voor de betrekkingen tussen de Europese Unie en Algerije, voor de betrekkingen tussen de Commissie en Algerije?
Portuguese[pt]
Que efeitos terá esse massacre de argelinos berberes nas relações entre a União Europeia e a Argélia, nas relações entre a Comissão e a Argélia?
Swedish[sv]
Vilka effekter kommer detta få för förbindelserna mellan Europeiska unionen och Algeriet och förbindelserna mellan kommissionen och Algeriet?