Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احسنتم أيها المحققون
Bulgarian[bg]
Браво, господа детективи.
Bosnian[bs]
Bravo, ŠerIoci.
Czech[cs]
Dobrá práce, Sherloci.
Danish[da]
Godt gået, Sherlocker.
Greek[el]
Μπράβο, τσακάλια.
English[en]
Way to go, Sherlocks.
Spanish[es]
Qué bien, Sherlocks.
Estonian[et]
Hästi panete, Sherlockid.
Persian[fa]
آفرين کارآگاه ها
Finnish[fi]
Niin sitä pitää, sherlockit.
French[fr]
Bravo, les Sherlock.
Hebrew[he]
כל הכבוד, שרלוקים!
Croatian[hr]
Bravo, Sherloci.
Hungarian[hu]
Szép volt, Sherlock!
Indonesian[id]
Baguslah, Sherlock's.
Italian[it]
Ben fatto, Sherlock!
Macedonian[mk]
Браво, Шерлоци.
Dutch[nl]
Goed gedaan, Sherlocks.
Portuguese[pt]
Muito bem, Sherlocks!
Romanian[ro]
Bună descoperire " Sherlock-ilor ".
Russian[ru]
Молодцы, Шерлоки.
Slovak[sk]
Dobrá práca, Sherlockovia!
Slovenian[sl]
Bravo, Sherlocka.
Albanian[sq]
Bravo, Sherlock-ë.
Serbian[sr]
Браво, Шерлоци.
Swedish[sv]
Det är rätta takter, Sherlocks.
Vietnamese[vi]
Giỏi đấy, Sherlocks