Besonderhede van voorbeeld: 7354063582978468505

English

Home Field was invisible beyond a line of field maples and dog-roses on my right, but as I crossed into Greenleaze the view opened up to the stark corn stubble and the clump of alders, black as pitch against an opaline sky, that marked where the horse-pond was.

French

Home Field était invisible une fois passés le bois d’érables et les buissons d’églantiers sur ma droite, mais en traversant pour rejoindre Greenleaze, la vue s’ouvrait vers les chaumes de maïs abrupts et les massifs d’aulnes noirs comme de l’ébène sous un ciel opalin, délimitant l’étang où les chevaux venaient boire.