Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е в Притчи 13:25 ( бел. прев. в православния превод )
Czech[cs]
To stojí v Přísloví 13 a 20 a myslím 23.
German[de]
Das steht im Buch der Sprichwörter 13 und 20 und, ich glaube, 23.
Greek[el]
Αυτό βρίσκεται στις Παροιμίες 13, 20 και νομίζω στην 23.
English[en]
lest we spoil the child -- this is in Proverbs 13 and 20, and I believe, 23.
Estonian[et]
Nii on öeldud Õpetussõnades, peatükid 13, 20 ja vist 23.
French[fr]
Ce sont les proverbes 13 et 20 et je crois 23.
Hebrew[he]
שונא בנו ": זה נאמר במשלי י" ג, כ', ולדעתי גם כ" ג.
Croatian[hr]
To je u Izrekama 13 i 20, te vjerujem 23.
Italian[it]
Questo è nel libro dei Proverbi 13:20, e credo 23.
Korean[ko]
매를 아끼지 말라고 했죠. 이것은 잠언 13 장, 20장, 또 23장에 있습니다.
Latvian[lv]
Tas lasāms Zālamana pamācībās 13, 20 un, man šķiet, 23.
Dutch[nl]
Dit staat in Spreuken 13 en 20 en, geloof ik, in 23.
Polish[pl]
Księga Przysłów, rozdział 13:20 i 23 jak sądzę.
Portuguese[pt]
Isto está em Provérbios 13 e 20, e segundo creio, 23.
Romanian[ro]
Găsim astfel de îndemnuri în Proverbe 13, 20 şi 23, cred.
Russian[ru]
Это из Библии, Книга Притчей, Глава 13, 20, и, кажется, 23.
Sinhala[si]
මෙය ආප්තෝපදේශ 13 සහ 20, සහ මං හිතනවා, 23. නමුත් අපට පැහැදිලිව පසක් වන ප්රකට පැණය ඇසිය හැකි යි. හොඳ ද?
Slovak[sk]
Uvedené v Prísloviach 13 a 20, a myslím, že aj 23.
Serbian[sr]
Ovo se nalazi u pričama Solomunovim, glava 13, 20 i 23.
Turkish[tr]
Bu sanırım Incil'deki Özdeyişler bölümü, bölüm 13, 20 ve sanırım 23.
Vietnamese[vi]
Đây là trong Sách Cách Ngôn 13 và 20, và tôi tin rằng cả 23 luôn.