Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تريدين فعله وقتها ( ميغ ) ؟
Bulgarian[bg]
Тогава какво искаш, Мег?
Czech[cs]
Co budeš chtít pak, Meg?
Greek[el]
Τι θα θέλεις τότε, Μεγκ;
English[en]
What do you want then, Meg?
Spanish[es]
¿Entonces qué quieres, Meg?
Persian[fa]
اون موقع چي مي خواي ، " مگ " ؟
Finnish[fi]
Mitä sitten haluat?
French[fr]
Que voudras-tu alors?
Croatian[hr]
Što ćeš onda htjeti, Meg?
Hungarian[hu]
Akkor mit akarsz majd, Meg?
Italian[it]
Poi cosa vorrai, Meg?
Dutch[nl]
Wat wil je dan?
Polish[pl]
Czego wtedy będziesz chciała?
Portuguese[pt]
O que vai querer, Meg?
Romanian[ro]
Ce vrei, atunci, Meg
Russian[ru]
Чего ты захочешь тогда, Мег?
Slovenian[sl]
Kaj boš želela takrat?
Turkish[tr]
O zaman ne isteyeceksin Meg?