Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, Директивата за ОВОС не съдържа материалноправни условия относно одобряването на проект(78).
Danish[da]
Derimod indeholder VVM-direktivet ingen materielle krav til godkendelsen af et projekt (78).
Greek[el]
Αντιθέτως, η οδηγία ΕΠΕ δεν περιλαμβάνει απαιτήσεις ουσιαστικού δικαίου ως προς την έγκριση έργου (78).
French[fr]
En revanche, la directive EIE ne contient aucune règle de fond régissant les termes mêmes de l’autorisation d’un projet (78).
Croatian[hr]
Nasuprot tomu, Direktiva o procjeni učinaka na okoliš ne sadržava materijalnopravne zahtjeve u pogledu odobrenja određenog projekta(78).
Italian[it]
Per contro, la direttiva VIA non contiene requisiti sostanziali concernenti l’autorizzazione di un progetto (78).
Lithuanian[lt]
Kitaip yra PAV direktyvoje, kurioje nekeliama materialinių teisinių projekto leidimo reikalavimų(78).
Latvian[lv]
Turpretim IVN direktīvā nav nekādu materiāltiesisku prasību attiecībā uz attīstības piekrišanas piešķiršanu projektam (78).
Polish[pl]
Natomiast dyrektywa OOŚ nie zawiera wymogów materialno-prawnych dotyczących zatwierdzenia przedsięwzięcia(78).
Portuguese[pt]
Em contrapartida, a Diretiva AIA não contém nenhuma exigência de fundo a que a aprovação de um projeto deva obedecer (78).