Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мога да спечеля доверието му
Bosnian[bs]
Ali ja znam, da mogu ponovo zadobiti njegovo povjerenje
Greek[el]
Ξέρω επίσης, πως μπορώ να κερδίσω την εμπιστοσύνη του, ξανά
English[en]
But I know I can regain Clovis ' trust
Estonian[et]
Kuid tean, et suudan Clovise usalduse võita
Finnish[fi]
Mutta saan Clovisin luottamuksen
Hungarian[hu]
De tudom, hogy sikerülni fog
Italian[it]
Ma so di poter riguadagnare la fiducia di Clovis
Dutch[nl]
Maar ik weet dat ik Clovis ' vertrouwen kan herwinnen
Romanian[ro]
Dar ştiu că pot redobândi încrederea lui Clovis
Slovenian[sl]
Vendar vem da lahko pridobim Clovisovo zaupanje
Turkish[tr]
Fakat Clovis' in yeniden güvenini kazanabileceğimden eminim