Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Dnes ráno jdeme na Niecemův školní průvod.
Greek[el]
" Θα πάμε στη σχολική γιορτή της ανιψιάς μας σήμερα το πρωί ".
English[en]
" We are going to our Niece's school pageant this morning.
Spanish[es]
" Esta mañana iremos a la ceremonia de nuestra sobrina.
French[fr]
" Nous allons voir notre nièce au spectacle de Noël. "
Hebrew[he]
" אנחנו הולכים לתהלוכת בית הספר של האחיינית שלנו, מחר בבוקר.
Hungarian[hu]
" Az unokahúgunk iskolai ünnepségére megyünk ma délelőtt. "
Italian[it]
" Andiamo a vedere lo spettacolo scolastico di nostro nipote questa mattina.
Polish[pl]
" Idziemy dziś na przedstawienie w szkole Niece.
Portuguese[pt]
" Vamos à actuação da nossa sobrinha hoje de manhã. "
Slovenian[sl]
Rekla mi je, naj vam sporočim, da gresta na šolsko tekmovanje nečakinje.
Swedish[sv]
" Vi går till vår brorsdotters julföreställning på morgonen. "