Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og bilerne selv er ofte svejset sammen af robotter der er styret af en datamat.
German[de]
Und die vielen Schweißpunkte, die das Auto zusammenhalten, stammen von computergesteuerten „Robotern“.
Greek[el]
Ρομπότ επίσης που ελέγχονται από κομπιούτερς κάνουν τις συγκολλήσεις που συνδέουν πολλά αυτοκίνητα.
English[en]
Computer-controlled robots also make the welds that hold many cars together.
Spanish[es]
Además, robots controlados por computadoras realizan las soldaduras que mantienen sólidamente unidas las partes de muchos automóviles.
Finnish[fi]
Tietokoneohjauksiset robotit tekevät myös ne hitsaukset, jotka pitävät monet autot koossa.
French[fr]
Il y a des chaînes de montage où des robots commandés par ordinateur assemblent par soudage les différentes parties d’une automobile.
Italian[it]
Dispositivi automatici comandati mediante computer fanno anche le saldature che tengono insieme i pezzi di molte macchine.
Japanese[ja]
コンピューターで制御されたロボットは自動車を組み立てる際の自動溶接も行ないます。
Korean[ko]
또 ‘컴퓨터’로 조종되는 ‘로보트’는 용접을 하여 동시에 많은 자동차들을 조립하기도 한다.
Norwegian[nb]
Datamaskinstyrte roboter lager også ofte de sveiseskjøtene som holder bilene sammen.
Dutch[nl]
En in vele van die auto’s zijn de lassen gemaakt door ’robots’, in een alweer door computers bestuurd geautomatiseerd proces.
Swedish[sv]
Datastyrda robotar utför också svetsningsarbetena på många bilar.