Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но извън службата, е...
Czech[cs]
Mimo službu, no...
German[de]
Aber sonst, nun ja...
Greek[el]
Εκτός υπηρεσίας...
English[en]
Off duty, well...
Spanish[es]
Fuera de servicio, bueno...
Estonian[et]
Väljaspool teenistust...
Persian[fa]
وقتي ماموريت ندارن ، خب...
Croatian[hr]
Kada nisu na dužnosti...
Hungarian[hu]
Viszont szolgálaton kívül...
Italian[it]
Fuori servizio, invece...
Dutch[nl]
Buiten dienst
Polish[pl]
A po służbie...
Portuguese[pt]
De folga...
Romanian[ro]
Înafara serviciului, păi...
Swedish[sv]
När de är lediga...
Turkish[tr]
Görev dışındayken, şey...