Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse beboede, sårbare naturområder falder ind under Den Internationale Naturværnsunions (IUCN) definition, som er anført i notabenet.
German[de]
Diese gefährdeten bewohnten Naturräume entsprechen der im Hinweis am Anfang aufgeführten Definition der Internationalen Vereinigung für den Naturschutz.
Greek[el]
Αυτοί οι ευαίσθητοι φυσικοί χώροι αντιστοιχούν στον ορισμό της Διεθνούς Ένωσης για την Προστασία της Φύσης, που παρουσιάζεται στο πλαίσιο με τίτλο: «ΠΡΟΣΟΧΗ».
English[en]
These sensitive inhabited natural areas meet the IUCN definition given at the start of the present opinion.
Spanish[es]
Estos espacios naturales frágiles habitados corresponden a la definición de la Unión internacional para la conservación de la naturaleza que se presenta en la introducción.
Finnish[fi]
Nämä asutut arat luonnonalueet vastaavat alkuhuomautuksessa esitettyä, kansainvälisen luonnonsuojeluliiton laatimaa määritelmää.
French[fr]
Ces espaces naturels sensibles habités correspondent à la définition de l'Union internationale de conservation de la nature, présentée en avertissement.
Italian[it]
Tali spazi naturali «sensibili» e abitati corrispondono alla definizione dell'Unione internazionale per la conservazione della natura che figura nell'avvertenza.
Dutch[nl]
Deze kwetsbare bewoonde natuurgebieden voldoen aan de definitie van de Internationale Organisatie voor het behoud van de natuur (INCN) (zie hiervoor de Inleiding).
Portuguese[pt]
Estes espaços naturais sensíveis habitados cabem na definição da União Internacional para a Conservação da Natureza, inserta na advertência ao leitor.
Swedish[sv]
Dessa känsliga bebodda naturområden uppfyller IUCN:s definition som presenteras i inledningen.